华业·和光艺境，荣获2024年度美国“Muse缪斯设计奖”——铂金奖

(摘自News快报)

       近日，“全球创意设计领域最具影响力的国际奖项之一”的美国MUSE Design Awards(缪斯设计奖)2024年度评选结果正式揭晓，澳南集团的作品“华业·和光艺境生活美学馆”从全球众多参赛作品中脱颖而出,，荣获MUSE Design Awards铂金奖，赢得国际权威认可。

(来源:News快报)

       MUSE Design Awards缪斯设计奖创建于2015年，作为国际奖项协会(IAA)旗下的全球性奖项赛事之一，该奖项面向建筑、室内、产品、景观、灯光、包装、时尚等广泛领域征集设计作品，致力于发掘和支持各行业处在上升期的设计师，旨在培养和推广“设计缪斯”，推动全球设计产业的发展更上一层楼。

(来源:News快报)

官网获奖展示

(来源:News快报)

—— 项目介绍 ——

1、东方意境，水波潺潺

       以梯为廊，以水作径，缓步而入，静水间，一轻一重，一虚一实，演绎的是东方山水哲学，无形无界，合乎自然，契合精神。

       Taking the ladder as the corridor, taking thewater as the path, slowly entering, the stil!water room, one light one heavy, one virtua.one real, deduces the Eastern landscapephilosophy, intangible and boundless, in linewith nature and spirit.

       夜幕初上，“光”延伸了空间的尺度，在东方庭院式的围合空间中，构筑了一处世外桃源。

       At the beginning of the night, the "light"extends the scale of the space, and builds aparadise in the enclosed space of the easterncourtyard.

2、东方人文 自然之境

       宝格丽墨绿的花纹大理石拉开空间的仪式感，鎏金溢彩的颜色与材质赋予空间奢华的格调。

        The dark green pattern marble of Bulgariopens up the sense of ceremony of the space,and the color and material of the gilt give thespace a luxurious style.

       旋梯似舞，钢琴如诗，艺韵悠长。

       The winding staircase is like a dance, thepiano is like a poem, and the artistic rhyme islong.

       在沙盘区的艺术展台中，设计融入了更多富有意趣的自然形态，真实呈现在地环境的变化，令访者身临其境的体会其精妙及自然野趣。

       In the sand table area, the design incorporatesmore interesting natural forms and changes inthe local environment, giving visitors animmmersive experience of its subtlety andnature.

       总有一些地方，值得驻足停留。蓬勃的绿植营造自然舒适的氛围，仿佛置身于林中。

       There are alwayssomne placesworthstopping .The vigorous greenery creates anatural and comfortable atmosphere, as if youwere in the woods

3、东方气质 奢雅生活

       城市不止有奢华富贵，也有“清水芙蓉”的孤傲优雅。中场的洽谈水吧闹中取静，动静相宜，令彼此的界限消弭不在，生长自然延长之态。

       The city has not only luxury and wealth, butalso the proud elegance of "clear waterHibiscus". The negotiation water bar in themidfield is quiet, static and appropriate, sothat the boundary between each other iseliminated, and the growth of natura!extension of the state.

       艺术源于自然与生活，不同元素的置入不仅仅是为了丰富空间，更代表着人与自然、城市的共生关系。

       Art originates from nature and life. Theplacement of different elements not onlyenriches space,but also represents thesymblotic relationship between man, natureandcity.

       沙发的灵感来自一只试图发出人语声，与人类交流的的深海白鲸。它的故事彰显了人与自然美妙、和谐的共鸣共生，强调了可持续发展的重要性。

       The sofa was inspired by a deep-sea belugawhale trying to communicate with humans bymaking human sounds. Its story highlights thebeautiful, harmonious symbiosis betweenman and nature,emphasizing the importanceof sustainable development.

       天光投入，婆娑影间。光在空间的递进中溢出，延伸在空间，赋予空间静穆之感带来诗意之美。

       The sky into, dancing shadow.The light spillsin the progressive space, extends in the space.gives the space a quiet sense, brings poeticbeauty.

       木质墙面增加了空间的层次感，使得这方空间瞬间有了更深层次的底蕴。完美实现了与自然的交融。

       Wooden metope increased the level of spacefeeling, make this side of the space instantlyhave a deeper level of heritage. Perfect toachieve the integration with nature.